Psaume 114:2
<< Psaume 114:2 >>
Louis Segond Bible (1910)
Juda devint son sanctuaire, Israël fut son domaine.

Darby Bible (1859 / 1880)
Juda fut son sanctuaire, Israël la sphère de sa domination.

Martin Bible (1744)
Juda devint une chose sacrée à Dieu, [et] Israël son empire.

תהילים 114:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הָיְתָה יְהוּדָה לְקָדְשֹׁו יִשְׂרָאֵל מַמְשְׁלֹותָיו׃

Psalm 114:2 New American Standard Bible (© 1995)
Judah became His sanctuary, Israel, His dominion.


Exode 15:17 Tu les amèneras et tu les établiras sur la montagne de ton héritage, Au lieu que tu as préparé pour ta demeure, ô Eternel! Au sanctuaire, Seigneur! que tes mains ont fondé.
Exode 19:6 vous serez pour moi un royaume de sacrificateurs et une nation sainte. Voilà les paroles que tu diras aux enfants d'Israël.
Exode 29:45 J'habiterai au milieu des enfants d'Israël, et je serai leur Dieu.
Exode 29:46 Ils connaîtront que je suis l'Eternel, leur Dieu, qui les ai fait sortir du pays d'Egypte, pour habiter au milieu d'eux. Je suis l'Eternel, leur Dieu.
Psaume 78:68 Il préféra la tribu de Juda, La montagne de Sion qu'il aimait.
Psaume 78:69 Et il bâtit son sanctuaire comme les lieux élevés, Comme la terre qu'il a fondée pour toujours.