Psaume 113:8
<< Psaume 113:8 >>
Louis Segond Bible (1910)
Pour les faire asseoir avec les grands, Avec les grands de son peuple.

Darby Bible (1859 / 1880)
Pour les faire asseoir avec les nobles, avec les nobles de son peuple;

Martin Bible (1744)
Pour le faire asseoir avec les principaux, avec les principaux, [dis-je], de son peuple;

תהילים 113:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לְהֹושִׁיבִי עִם־נְדִיבִים עִם נְדִיבֵי עַמֹּו׃

Psalm 113:8 New American Standard Bible (© 1995)
To make them sit with princes, With the princes of His people.

1 Samuel 2:8 De la poussière il retire le pauvre, Du fumier il relève l'indigent, Pour les faire asseoir avec les grands. Et il leur donne en partage un trône de gloire; Car à l'Eternel sont les colonnes de la terre, Et c'est sur elles qu'il a posé le monde.
Job 36:7 Il ne détourne pas les yeux de dessus les justes, Il les place sur le trône avec les rois, Il les y fait asseoir pour toujours, afin qu'ils soient élevés.
Psaume 107:41 Il relève l'indigent et le délivre de la misère, Il multiplie les familles comme des troupeaux.