Psaume 113:3
<< Psaume 113:3 >>
Louis Segond Bible (1910)
Du lever du soleil jusqu'à son couchant, Que le nom de l'Eternel soit célébré!

Darby Bible (1859 / 1880)
Du soleil levant jusqu'au soleil couchant, le nom de l'Éternel soit loué!

Martin Bible (1744)
Le Nom de l’Eternel est digne de louange depuis le soleil levant jusqu’au soleil couchant.

תהילים 113:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִמִּזְרַח־שֶׁמֶשׁ עַד־מְבֹואֹו מְהֻלָּל שֵׁם יְהוָה׃

Psalm 113:3 New American Standard Bible (© 1995)
From the rising of the sun to its setting The name of the LORD is to be praised.


Psaume 18:3 Je m'écrie: Loué soit l'Eternel! Et je suis délivré de mes ennemis.
Psaume 19:6 Il se lève à une extrémité des cieux, Et achève sa course à l'autre extrémité: Rien ne se dérobe à sa chaleur.
Psaume 48:1 Cantique. Psaume des fils de Koré. L'Eternel est grand, il est l'objet de toutes les louanges, Dans la ville de notre Dieu, sur sa montagne sainte.
Psaume 48:10 Comme ton nom, ô Dieu! Ta louange retentit jusqu'aux extrémités de la terre; Ta droite est pleine de justice.
Psaume 50:1 Psaume d'Asaph. Dieu, Dieu, l'Eternel, parle, et convoque la terre, Depuis le soleil levant jusqu'au soleil couchant.
Ésaïe 59:19 On craindra le nom de l'Eternel depuis l'occident, Et sa gloire depuis le soleil levant; Quand l'ennemi viendra comme un fleuve, L'esprit de l'Eternel le mettra en fuite.
Malachie 1:11 Car depuis le lever du soleil jusqu'à son couchant, Mon nom est grand parmi les nations, Et en tout lieu on brûle de l'encens en l'honneur de mon nom Et l'on présente des offrandes pures; Car grand est mon nom parmi les nations, Dit l'Eternel des armées.