Psaume 108:3
<< Psaume 108:3 >>
Louis Segond Bible (1910)
Je te louerai parmi les peuples, Eternel! Je te chanterai parmi les nations.

Darby Bible (1859 / 1880)
Je te célébrerai parmi les peuples, ô Éternel! et je chanterai tes louanges parmi les peuplades;

Martin Bible (1744)
Eternel, je te célébrerai parmi les peuples, et je te psalmodierai parmi les nations.

תהילים 108:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֹודְךָ בָעַמִּים ׀ יְהוָה וַאֲזַמֶּרְךָ בַּל־אֻמִּים׃

Psalm 108:3 New American Standard Bible (© 1995)
I will give thanks to You, O LORD, among the peoples, And I will sing praises to You among the nations.

Psaume 57:9 Je te louerai parmi les peuples, Seigneur! Je te chanterai parmi les nations.
Psaume 108:2 Réveillez-vous, mon luth et ma harpe! Je réveillerai l'aurore.
Psaume 108:4 Car ta bonté s'élève au-dessus des cieux, Et ta fidélité jusqu'aux nues.