Psaume 107:41
<< Psaume 107:41 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il relève l'indigent et le délivre de la misère, Il multiplie les familles comme des troupeaux.

Darby Bible (1859 / 1880)
Mais il relève le pauvre de l'affliction, et donne des familles comme des troupeaux.

Martin Bible (1744)
Mais il tire le pauvre hors de l'affliction, et donne les familles comme par troupeaux.

תהילים 107:41 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְשַׂגֵּב אֶבְיֹון מֵעֹונִי וַיָּשֶׂם כַּצֹּאן מִשְׁפָּחֹות׃

Psalm 107:41 New American Standard Bible (© 1995)
But He sets the needy securely on high away from affliction, And makes his families like a flock.


1 Samuel 2:8 De la poussière il retire le pauvre, Du fumier il relève l'indigent, Pour les faire asseoir avec les grands. Et il leur donne en partage un trône de gloire; Car à l'Eternel sont les colonnes de la terre, Et c'est sur elles qu'il a posé le monde.
Job 21:11 Ils laissent courir leurs enfants comme des brebis, Et les enfants prennent leurs ébats.
Psaume 59:1 Au chef des chantres. Ne détruis pas. Hymne de David. Lorsque Saül envoya cerner la maison, pour le faire mourir. Mon Dieu! délivre-moi de mes ennemis, Protège-moi contre mes adversaires!
Psaume 78:52 Il fit partir son peuple comme des brebis, Il les conduisit comme un troupeau dans le désert.
Psaume 113:7 De la poussière il retire le pauvre, Du fumier il relève l'indigent,
Psaume 113:8 Pour les faire asseoir avec les grands, Avec les grands de son peuple.
Psaume 113:9 Il donne une maison à celle qui était stérile, Il en fait une mère joyeuse au milieu de ses enfants. Louez l'Eternel!