Psaume 107:37
<< Psaume 107:37 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ils ensemencent des champs, plantent des vignes, Et ils en recueillent les produits.

Darby Bible (1859 / 1880)
sèment les champs, et plantent des vignes, qui leur rapportent du fruit.

Martin Bible (1744)
Et sèment les champs, et plantent des vignes qui rendent du fruit tous les ans.

תהילים 107:37 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּזְרְעוּ דֹות וַיִּטְּעוּ כְרָמִים וַיַּעֲשׂוּ פְּרִי תְבוּאָה׃

Psalm 107:37 New American Standard Bible (© 1995)
And sow fields and plant vineyards, And gather a fruitful harvest.


2 Rois 19:29 Que ceci soit un signe pour toi: On a mangé une année le produit du grain tombé, et une seconde année ce qui croît de soi-même; mais la troisième année, vous sèmerez, vous moissonnerez, vous planterez des vignes, et vous en mangerez le fruit.
Ésaïe 65:21 Ils bâtiront des maisons et les habiteront; Ils planteront des vignes et en mangeront le fruit.
Jérémie 31:5 Tu planteras encore des vignes sur les montagnes de Samarie; Les planteurs planteront, et cueilleront les fruits.
Amos 9:14 Je ramènerai les captifs de mon peuple d'Israël; Ils rebâtiront les villes dévastées et les habiteront, Ils planteront des vignes et en boiront le vin, Ils établiront des jardins et en mangeront les fruits.