Psaume 107:25
<< Psaume 107:25 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il dit, et il fit souffler la tempête, Qui souleva les flots de la mer.

Darby Bible (1859 / 1880)
Il a commandé, et a fait venir un vent de tempête, qui souleva ses flots:

Martin Bible (1744)
(Car il commande, et fait comparaître le vent de tempête, qui élève les vagues de la mer.)

תהילים 107:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר וַיַּעֲמֵד רוּחַ סְעָרָה וַתְּרֹומֵם גַּלָּיו׃ 

Psalm 107:25 New American Standard Bible (© 1995)
For He spoke and raised up a stormy wind, Which lifted up the waves of the sea.


Psaume 93:3 Les fleuves élèvent, ô Eternel! Les fleuves élèvent leur voix, Les fleuves élèvent leurs ondes retentissantes.
Psaume 93:4 Plus que la voix des grandes, des puissantes eaux, Des flots impétueux de la mer, L'Eternel est puissant dans les lieux célestes.
Psaume 105:31 Il dit, et parurent les mouches venimeuses, Les poux sur tout leur territoire.
Psaume 105:34 Il dit, et parurent les sauterelles, Des sauterelles sans nombre,
Psaume 107:24 Ceux-là virent les oeuvres de l'Eternel Et ses merveilles au milieu de l'abîme.
Psaume 147:18 Il envoie sa parole, et il les fond; Il fait souffler son vent, et les eaux coulent.
Psaume 148:8 Feu et grêle, neige et brouillards, Vents impétueux, qui exécutez ses ordres,
Ésaïe 51:15 Je suis l'Eternel, ton Dieu, Qui soulève la mer et fais mugir ses flots. L'Eternel des armées est son nom.
Jonas 1:4 Mais l'Eternel fit souffler sur la mer un vent impétueux, et il s'éleva sur la mer une grande tempête. Le navire menaçait de faire naufrage.