Psaume 107:2
<< Psaume 107:2 >>
Louis Segond Bible (1910)
Qu'ainsi disent les rachetés de l'Eternel, Ceux qu'il a délivrés de la main de l'ennemi,

Darby Bible (1859 / 1880)
Que les rachetés de l'Éternel le disent, ceux qu'il a rachetés de la main de l'oppresseur,

Martin Bible (1744)
Que ceux-là le disent, qui sont les rachetés de l'Eternel, lesquels il a rachetés de la main de l'oppresseur;

תהילים 107:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יֹאמְרוּ גְּאוּלֵי יְהוָה אֲשֶׁר גְּאָלָם מִיַּד־צָר׃

Psalm 107:2 New American Standard Bible (© 1995)
Let the redeemed of the LORD say so, Whom He has redeemed from the hand of the adversary


Psaume 78:42 Ils ne se souvinrent pas de sa puissance, Du jour où il les délivra de l'ennemi,
Psaume 106:10 Il les sauva de la main de celui qui les haïssait, Il les délivra de la main de l'ennemi.
Psaume 136:24 Et nous délivra de nos oppresseurs, Car sa miséricorde dure à toujours!
Ésaïe 35:9 Sur cette route, point de lion; Nulle bête féroce ne la prendra, Nulle ne s'y rencontrera; Les délivrés y marcheront.
Ésaïe 35:10 Les rachetés de l'Eternel retourneront, Ils iront à Sion avec chants de triomphe, Et une joie éternelle couronnera leur tête; L'allégresse et la joie s'approcheront, La douleur et les gémissements s'enfuiront.
Ésaïe 62:12 On les appellera peuple saint, rachetés de l'Eternel; Et toi, on t'appellera recherchée, ville non délaissée.
Ésaïe 63:4 Car un jour de vengeance était dans mon coeur, Et l'année de mes rachetés est venue.