Psaume 106:33
<< Psaume 106:33 >>
Louis Segond Bible (1910)
Car ils aigrirent son esprit, Et il s'exprima légèrement des lèvres.

Darby Bible (1859 / 1880)
Car ils chagrinèrent son esprit, de sorte qu'il parla légèrement de ses lèvres.

Martin Bible (1744)
Car ils chagrinèrent son esprit, et il parla légèrement de ses lèvres.

תהילים 106:33 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־הִמְרוּ אֶת־רוּחֹו וַיְבַטֵּא בִּשְׂפָתָיו׃

Psalm 106:33 New American Standard Bible (© 1995)
Because they were rebellious against His Spirit, He spoke rashly with his lips.


Actes 19:36 Cela étant incontestable, vous devez vous calmer, et ne rien faire avec précipitation.
Lévitique 5:4 Lorsque quelqu'un, parlant à la légère, jure de faire du mal ou du bien, et que, ne l'ayant pas remarqué d'abord, il s'en aperçoive plus tard, il en sera coupable.
Nombres 20:3 Le peuple chercha querelle à Moïse. Ils dirent: Que n'avons-nous expiré, quand nos frères expirèrent devant l'Eternel?
Nombres 20:10 Moïse et Aaron convoquèrent l'assemblée en face du rocher. Et Moïse leur dit: Ecoutez donc, rebelles! Est-ce de ce rocher que nous vous ferons sortir de l'eau?
Psaume 78:40 Que de fois ils se révoltèrent contre lui dans le désert! Que de fois ils l'irritèrent dans la solitude!
Psaume 107:11 Parce qu'ils s'étaient révoltés contre les paroles de Dieu, Parce qu'ils avaient méprisé le conseil du Très-Haut.
Ésaïe 63:10 Mais ils ont été rebelles, ils ont attristé son esprit saint; Et il est devenu leur ennemi, il a combattu contre eux.