Psaume 106:31
<< Psaume 106:31 >>
Louis Segond Bible (1910)
Cela lui fut imputé à justice, De génération en génération pour toujours.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et cela lui a été compté à justice, de génération en génération, pour toujours.

Martin Bible (1744)
Et cela lui a été alloué pour justice dans tous les âges à jamais.

תהילים 106:31 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתֵּחָשֶׁב לֹו לִצְדָקָה לְדֹר וָדֹר עַד־עֹולָם׃

Psalm 106:31 New American Standard Bible (© 1995)
And it was reckoned to him for righteousness, To all generations forever.


Genèse 15:6 Abram eut confiance en l'Eternel, qui le lui imputa à justice.
Nombres 25:11 Phinées, fils d'Eléazar, fils du sacrificateur Aaron, a détourné ma fureur de dessus les enfants d'Israël, parce qu'il a été animé de mon zèle au milieu d'eux; et je n'ai point, dans ma colère, consumé les enfants d'Israël.
Nombres 25:12 C'est pourquoi tu diras que je traite avec lui une alliance de paix.
Deutéronome 24:13 tu le lui rendras au coucher du soleil, afin qu'il couche dans son vêtement et qu'il te bénisse; et cela te sera imputé à justice devant l'Eternel, ton Dieu.