Psaume 106:17
<< Psaume 106:17 >>
Louis Segond Bible (1910)
La terre s'ouvrit et engloutit Dathan, Et elle se referma sur la troupe d'Abiram;

Darby Bible (1859 / 1880)
La terre s'ouvrit, et engloutit Dathan, et couvrit l'assemblée d'Abiram;

Martin Bible (1744)
La terre s'ouvrit, et engloutit Dathan, et couvrit la bande d'Abiram.

תהילים 106:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תִּפְתַּח־אֶרֶץ וַתִּבְלַע דָּתָן וַתְּכַס עַל־עֲדַת אֲבִירָם׃

Psalm 106:17 New American Standard Bible (© 1995)
The earth opened and swallowed up Dathan, And engulfed the company of Abiram.


Nombres 16:1 Koré, fils de Jitsehar, fils de Kehath, fils de Lévi, se révolta avec Dathan et Abiram, fils d'Eliab, et On, fils de Péleth, tous trois fils de Ruben.
Nombres 16:32 La terre ouvrit sa bouche, et les engloutit, eux et leurs maisons, avec tous les gens de Koré et tous leurs biens.
Deutéronome 11:6 ce qu'il a fait à Dathan et à Abiram, fils d'Eliab, fils de Ruben, comment la terre ouvrit sa bouche et les engloutit, avec leurs maisons et leurs tentes et tout ce qui était à leur suite, au milieu de tout Israël.