Psaume 105:38
<< Psaume 105:38 >>
Louis Segond Bible (1910)
Les Egyptiens se réjouirent de leur départ, Car la terreur qu'ils avaient d'eux les saisissait.

Darby Bible (1859 / 1880)
L'Égypte se réjouit à leur sortie, car la frayeur d'Israël était tombée sur eux.

Martin Bible (1744)
L'Egypte se réjouit à leur départ; car la peur qu'ils avaient d'eux, les avait saisis.

תהילים 105:38 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שָׂמַח מִצְרַיִם בְּצֵאתָם כִּי־נָפַל פַּחְדָּם עֲלֵיהֶם׃

Psalm 105:38 New American Standard Bible (© 1995)
Egypt was glad when they departed, For the dread of them had fallen upon them.

Exode 12:33 Les Egyptiens pressaient le peuple, et avaient hâte de le renvoyer du pays, car ils disaient: Nous périrons tous.
Exode 15:16 La crainte et la frayeur les surprendront; Par la grandeur de ton bras Ils deviendront muets comme une pierre, Jusqu'à ce que ton peuple soit passé, ô Eternel! Jusqu'à ce qu'il soit passé, Le peuple que tu as acquis.