Psaume 105:33
<< Psaume 105:33 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il frappa leurs vignes et leurs figuiers, Et brisa les arbres de leur contrée.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et il frappa leurs vignes et leurs figuiers, et brisa les arbres de leur contrée.

Martin Bible (1744)
Il frappa leurs vignes, et leurs figuiers, et il brisa les arbres de leur pays.

תהילים 105:33 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּךְ גַּפְנָם וּתְאֵנָתָם וַיְשַׁבֵּר עֵץ גְּבוּלָם׃

Psalm 105:33 New American Standard Bible (© 1995)
He struck down their vines also and their fig trees, And shattered the trees of their territory.


Exode 9:25 La grêle frappa, dans tout le pays d'Egypte, tout ce qui était dans les champs, depuis les hommes jusqu'aux animaux; la grêle frappa aussi toutes les herbes des champs, et brisa tous les arbres des champs.
Psaume 78:47 Il fit périr leurs vignes par la grêle, Et leurs sycomores par la gelée.