Psaume 104:17
<< Psaume 104:17 >>
Louis Segond Bible (1910)
C'est là que les oiseaux font leurs nids; La cigogne a sa demeure dans les cyprès,

Darby Bible (1859 / 1880)
les oiseaux font leurs nids. Les pins sont la demeure de la cigogne.

Martin Bible (1744)
Afin que les oiseaux y fassent leurs nids. Quant à la cigogne, les sapins [sont sa demeure].

תהילים 104:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֲשֶׁרשָׁ־ם צִפֳּרִים יְקַנֵּנוּ חֲסִידָה בְּרֹושִׁים בֵּיתָהּ׃

Psalm 104:17 New American Standard Bible (© 1995)
Where the birds build their nests, And the stork, whose home is the fir trees.


Lévitique 11:19 la cigogne, le héron et ce qui est de son espèce, la huppe et la chauve-souris.
Psaume 104:12 Les oiseaux du ciel habitent sur leurs bords, Et font résonner leur voix parmi les rameaux.
Psaume 104:16 Les arbres de l'Eternel se rassasient, Les cèdres du Liban, qu'il a plantés.
Zacharie 5:9 Je levai les yeux et je regardai, et voici, deux femmes parurent. Le vent soufflait dans leurs ailes; elles avaient des ailes comme celles de la cigogne. Elles enlevèrent l'épha entre la terre et le ciel.