Psaume 102:20
<< Psaume 102:20 >>
Louis Segond Bible (1910)
Pour écouter les gémissements des captifs, Pour délivrer ceux qui vont périr,

Darby Bible (1859 / 1880)
Pour entendre le gémissement du prisonnier, et pour délier ceux qui étaient voués à la mort;

Martin Bible (1744)
Pour entendre le gémissement des prisonniers, [et] pour délier ceux qui étaient dévoués à la mort;

תהילים 102:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לִשְׁמֹעַ אֶנְקַת אָסִיר לְפַתֵּחַ בְּנֵי תְמוּתָה׃

Psalm 102:20 New American Standard Bible (© 1995)
To hear the groaning of the prisoner, To set free those who were doomed to death,

Psaume 68:6 Dieu donne une famille à ceux qui étaient abandonnés, Il délivre les captifs et les rend heureux; Les rebelles seuls habitent des lieux arides.
Psaume 79:11 Que les gémissements des captifs parviennent jusqu'à toi! Par ton bras puissant sauve ceux qui vont périr!
Psaume 107:10 Ceux qui avaient pour demeure les ténèbres et l'ombre de la mort Vivaient captifs dans la misère et dans les chaînes,
Psaume 146:7 Il fait droit aux opprimés; Il donne du pain aux affamés; L'Eternel délivre les captifs;