Psaume 102:11
<< Psaume 102:11 >>
Louis Segond Bible (1910)
Mes jours sont comme l'ombre à son déclin, Et je me dessèche comme l'herbe.

Darby Bible (1859 / 1880)
Mes jours sont comme l'ombre qui s'allonge, et je deviens sec comme l'herbe.

Martin Bible (1744)
Mes jours sont comme l'ombre qui décline, et je deviens sec comme l'herbe.

תהילים 102:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יָמַי כְּצֵל נָטוּי וַאֲנִי כָּעֵשֶׂב אִיבָשׁ׃

Psalm 102:11 New American Standard Bible (© 1995)
My days are like a lengthened shadow, And I wither away like grass.


Jacques 1:11 Le soleil s'est levé avec sa chaleur ardente, il a desséché l'herbe, sa fleur est tombée, et la beauté de son aspect a disparu: ainsi le riche se flétrira dans ses entreprises.
Job 14:2 Il naît, il est coupé comme une fleur; Il fuit et disparaît comme une ombre.
Psaume 6:2 Aie pitié de moi, Eternel! car je suis sans force; Guéris-moi, Eternel! car mes os sont tremblants.
Psaume 102:4 Mon coeur est frappé et se dessèche comme l'herbe; J'oublie même de manger mon pain.
Psaume 109:23 Je m'en vais comme l'ombre à son déclin, Je suis chassé comme la sauterelle.
Psaume 144:4 L'homme est semblable à un souffle, Ses jours sont comme l'ombre qui passe.
Ésaïe 40:6 Une voix dit: Crie! -Et il répond: Que crierai-je? Toute chair est comme l'herbe, Et tout son éclat comme la fleur des champs.