Proverbes 9:12
<< Proverbes 9:12 >>
Louis Segond Bible (1910)
Si tu es sage, tu es sage pour toi; Si tu es moqueur, tu en porteras seul la peine.

Darby Bible (1859 / 1880)
Si tu es sage, tu seras sage pour toi-même; et si tu es moqueur, tu en porteras seul la peine.

Martin Bible (1744)
Si tu es sage, tu seras sage pour toi-même; mais si tu es moqueur, tu en porteras seul la peine.

משלי 9:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִם־חָכַמְתָּ חָכַמְתָּ לָּךְ וְלַצְתָּ לְבַדְּךָ תִשָּׂא׃

Proverbs 9:12 New American Standard Bible (© 1995)
If you are wise, you are wise for yourself, And if you scoff, you alone will bear it.


Galates 6:5 car chacun portera son propre fardeau.
Job 22:2 Un homme peut-il être utile à Dieu? Non; le sage n'est utile qu'à lui-même.
Job 35:7 Si tu es juste, que lui donnes-tu? Que reçoit-il de ta main?
Proverbes 14:14 Celui dont le coeur s'égare se rassasie de ses voies, Et l'homme de bien se rassasie de ce qui est en lui.
Proverbes 19:29 Les châtiments sont prêts pour les moqueurs, Et les coups pour le dos des insensés.