Proverbes 8:3 A côté des portes, à l'entrée de la ville, A l'intérieur des portes, elle fait entendre ses cris:

Proverbes 8:3

<< Proverbes 8:3 >>

Louis Segond Bible (1910)
A côté des portes, à l'entrée de la ville, A l'intérieur des portes, elle fait entendre ses cris:

Darby Bible (1859 / 1880)
A côté des portes, à l'entrée de la ville, là où l'on passe pour entrer, elle crie:

Martin Bible (1744)
Elle crie à la place des portes; à l'entrée de la ville; à l'avenue des portes.

משלי 8:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לְיַד־שְׁעָרִים לְפִי־קָרֶת מְבֹוא פְתָחִים תָּרֹנָּה׃

Proverbs 8:3 New American Standard Bible (© 1995)
Beside the gates, at the opening to the city, At the entrance of the doors, she cries out:

Job 29:7 Si je sortais pour aller à la porte de la ville, Et si je me faisais préparer un siège dans la place,

Proverbes 8:4 Hommes, c'est à vous que je crie, Et ma voix s'adresse aux fils de l'homme.