Proverbes 6:4
<< Proverbes 6:4 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ne donne ni sommeil à tes yeux, Ni assoupissement à tes paupières;

Darby Bible (1859 / 1880)
Ne permets pas à tes yeux de dormir, ni à tes paupières de sommeiller;

Martin Bible (1744)
Ne donne point de sommeil à tes yeux, et ne laisse point sommeiller tes paupières.

משלי 6:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַל־תִּתֵּן שֵׁנָה לְעֵינֶיךָ וּתְנוּמָה לְעַפְעַפֶּיךָ׃

Proverbs 6:4 New American Standard Bible (© 1995)
Give no sleep to your eyes, Nor slumber to your eyelids;

Psaume 132:4 Je ne donnerai ni sommeil à mes yeux, Ni assoupissement à mes paupières.
Proverbes 6:3 Fais donc ceci, mon fils, dégage-toi, Puisque tu es tombé au pouvoir de ton prochain; Va, prosterne-toi, et fais des instances auprès de lui;