Proverbes 6:35
<< Proverbes 6:35 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il n'a égard à aucune rançon, Et il est inflexible, quand même tu multiplierais les dons.

Darby Bible (1859 / 1880)
il n'acceptera aucune propitiation, et ne se tiendra pas pour satisfait, quand tu multiplierais les présents.

Martin Bible (1744)
Il n'aura égard à aucune rançon, et il n'acceptera rien, quand tu multiplierais les présents.

משלי 6:35 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֹא־יִשָּׂא פְּנֵי כָל־כֹּפֶר וְלֹא־יֹאבֶה כִּי תַרְבֶּה־שֹׁחַד׃ פ

Proverbs 6:35 New American Standard Bible (© 1995)
He will not accept any ransom, Nor will he be satisfied though you give many gifts.


Proverbes 6:34 Car la jalousie met un homme en fureur, Et il est sans pitié au jour de la vengeance;
Proverbes 7:1 Mon fils, retiens mes paroles, Et garde avec toi mes préceptes.
Cantique des Cantiqu 8:7 Les grandes eaux ne peuvent éteindre l'amour, Et les fleuves ne le submergeraient pas; Quand un homme offrirait tous les biens de sa maison contre l'amour, Il ne s'attirerait que le mépris.
Ésaïe 13:17 Voici, j'excite contre eux les Mèdes, Qui ne font point cas de l'argent, Et qui ne convoitent point l'or.