Proverbes 6:14
<< Proverbes 6:14 >>
Louis Segond Bible (1910)
La perversité est dans son coeur, Il médite le mal en tout temps, Il excite des querelles.

Darby Bible (1859 / 1880)
il y a des pensées perverses dans son coeur, il machine du mal en tout temps, il sème des querelles.

Martin Bible (1744)
Il y a des renversements dans son cœur, il machine du mal en tout temps, il fait naître des querelles.

משלי 6:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תַּהְפֻּכֹות ׀ בְּלִבֹּו חֹרֵשׁ רָע בְּכָל־עֵת [מְדָנִים כ] (מִדְיָנִים ק) יְשַׁלֵּחַ׃

Proverbs 6:14 New American Standard Bible (© 1995)
Who with perversity in his heart continually devises evil, Who spreads strife.


Psaume 140:2 Qui méditent de mauvais desseins dans leur coeur, Et sont toujours prêts à faire la guerre!
Proverbes 3:29 Ne médite pas le mal contre ton prochain, Lorsqu'il demeure tranquillement près de toi.
Proverbes 6:19 Le faux témoin qui dit des mensonges, Et celui qui excite des querelles entre frères.
Proverbes 16:27 L'homme pervers prépare le malheur, Et il y a sur ses lèvres comme un feu ardent.
Proverbes 16:28 L'homme pervers excite des querelles, Et le rapporteur divise les amis.
Proverbes 17:20 Un coeur faux ne trouve pas le bonheur, Et celui dont la langue est perverse tombe dans le malheur.
Proverbes 24:8 Celui qui médite de faire le mal S'appelle un homme plein de malice.
Michée 2:1 Malheur à ceux qui méditent l'iniquité et qui forgent le mal Sur leur couche! Au point du jour ils l'exécutent, Quand ils ont le pouvoir en main.