Proverbes 4:8
<< Proverbes 4:8 >>
Louis Segond Bible (1910)
Exalte-la, et elle t'élèvera; Elle fera ta gloire, si tu l'embrasses;

Darby Bible (1859 / 1880)
Exalte-la, et elle t'élèvera; elle t'honorera quand tu l'auras embrassée.

Martin Bible (1744)
Estime-la, et elle t'exaltera; elle te glorifiera, quand tu l'auras embrassée.

משלי 4:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
סַלְסְלֶהָ וּתְרֹומְמֶךָּ תְּכַבֵּדְךָ כִּי תְחַבְּקֶנָּה׃

Proverbs 4:8 New American Standard Bible (© 1995)
"Prize her, and she will exalt you; She will honor you if you embrace her.


1 Samuel 2:30 C'est pourquoi voici ce que dit l'Eternel, le Dieu d'Israël: J'avais déclaré que ta maison et la maison de ton père marcheraient devant moi à perpétuité. Et maintenant, dit l'Eternel, loin de moi! Car j'honorerai celui qui m'honore, mais ceux qui me méprisent seront méprisés.
Cantique des Cantiqu 2:6 Que sa main gauche soit sous ma tête, Et que sa droite m'embrasse! -