Proverbes 31:9
<< Proverbes 31:9 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ouvre ta bouche, juge avec justice, Et défends le malheureux et l'indigent.

Darby Bible (1859 / 1880)
Ouvre ta bouche, juge avec justice, et fais droit à l'affligé et au pauvre.

Martin Bible (1744)
Ouvre ta bouche, fais justice, et fais droit à l'affligé et au nécessiteux.

משלי 31:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פְּתַח־פִּיךָ שְׁפָט־צֶדֶק וְדִין עָנִי וְאֶבְיֹון׃ פ

Proverbs 31:9 New American Standard Bible (© 1995)
Open your mouth, judge righteously, And defend the rights of the afflicted and needy.


Lévitique 19:15 Tu ne commettras point d'iniquité dans tes jugements: tu n'auras point égard à la personne du pauvre, et tu ne favoriseras point la personne du grand, mais tu jugeras ton prochain selon la justice.
Deutéronome 1:16 Je donnai, dans le même temps, cet ordre à vos juges: Ecoutez vos frères, et jugez selon la justice les différends de chacun avec son frère ou avec l'étranger.
1 Samuel 19:4 Jonathan parla favorablement de David à Saül, son père: Que le roi, dit-il, ne commette pas un péché à l'égard de son serviteur David, car il n'en a point commis envers toi. Au contraire, il a agi pour ton bien;
1 Samuel 20:32 Jonathan répondit à Saül, son père, et lui dit: Pourquoi le ferait-on mourir? Qu'a-t-il fait?
Proverbes 29:7 Le juste connaît la cause des pauvres, Mais le méchant ne comprend pas la science.
Ésaïe 1:17 Apprenez à faire le bien, recherchez la justice, Protégez l'opprimé; Faites droit à l'orphelin, Défendez la veuve.
Jérémie 22:16 Il jugeait la cause du pauvre et de l'indigent, Et il fut heureux. N'est-ce pas là me connaître? dit l'Eternel.