Proverbes 30:25
<< Proverbes 30:25 >>
Louis Segond Bible (1910)
Les fourmis, peuple sans force, Préparent en été leur nourriture;

Darby Bible (1859 / 1880)
les fourmis, peuple sans force, et qui préparent en été leurs vivres;

Martin Bible (1744)
Les fourmis, qui sont un peuple faible, et qui néanmoins préparent durant l'été leur nourriture.

משלי 30:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַנְּמָלִים עַם לֹא־עָז וַיָּכִינוּ בַקַּיִץ לַחְמָם׃

Proverbs 30:25 New American Standard Bible (© 1995)
The ants are not a strong people, But they prepare their food in the summer;

Proverbes 6:6 Va vers la fourmi, paresseux; Considère ses voies, et deviens sage.
Proverbes 30:24 Il y a sur la terre quatre animaux petits, Et cependant des plus sages;