Proverbes 30:21
<< Proverbes 30:21 >>
Louis Segond Bible (1910)
Trois choses font trembler la terre, Et il en est quatre qu'elle ne peut supporter:

Darby Bible (1859 / 1880)
Sous trois choses la terre tremble, et sous quatre elle n'en peut plus:

Martin Bible (1744)
La terre tremble pour trois choses, même pour quatre, lesquelles elle ne peut porter :

משלי 30:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תַּחַת לֹושׁ רָגְזָה אֶרֶץ וְתַחַת אַרְבַּע לֹא־תוּכַל שְׂאֵת׃

Proverbs 30:21 New American Standard Bible (© 1995)
Under three things the earth quakes, And under four, it cannot bear up:

Proverbes 30:20 Telle est la voie de la femme adultère: Elle mange, et s'essuie la bouche, Puis elle dit: Je n'ai point fait de mal.
Proverbes 30:22 Un esclave qui vient à régner, Un insensé qui est rassasié de pain,