Proverbes 30:20
<< Proverbes 30:20 >>
Louis Segond Bible (1910)
Telle est la voie de la femme adultère: Elle mange, et s'essuie la bouche, Puis elle dit: Je n'ai point fait de mal.

Darby Bible (1859 / 1880)
Tel est le chemin de la femme adultère: elle mange et s'essuie la bouche, et dit: Je n'ai point commis d'iniquité.

Martin Bible (1744)
Telle est la trace de la [femme] adultère; elle mange, et s'essuie la bouche, puis elle dit : Je n'ai point commis d'iniquité.

משלי 30:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כֵּן ׀ דֶּרֶךְ אִשָּׁה מְנָאָפֶת אָכְלָה וּמָחֲתָה פִיהָ וְאָמְרָה לֹא־פָעַלְתִּי אָוֶן׃ פ

Proverbs 30:20 New American Standard Bible (© 1995)
This is the way of an adulterous woman: She eats and wipes her mouth, And says, "I have done no wrong."


Proverbes 5:6 Afin de ne pas considérer le chemin de la vie, Elle est errante dans ses voies, elle ne sait où elle va.
Proverbes 30:21 Trois choses font trembler la terre, Et il en est quatre qu'elle ne peut supporter: