Proverbes 30:12
<< Proverbes 30:12 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il est une race qui se croit pure, Et qui n'est pas lavée de sa souillure.

Darby Bible (1859 / 1880)
une génération pure à ses propres yeux et qui n'est pas lavée de son ordure,

Martin Bible (1744)
Il y a une race de gens qui pense être nette, et qui toutefois n'est point lavée de son ordure.

משלי 30:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
דֹּור טָהֹור בְּעֵינָיו וּמִצֹּאָתֹו לֹא רֻחָץ׃

Proverbs 30:12 New American Standard Bible (© 1995)
There is a kind who is pure in his own eyes, Yet is not washed from his filthiness.


Luc 18:11 Le pharisien, debout, priait ainsi en lui-même: O Dieu, je te rends grâces de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes, qui sont ravisseurs, injustes, adultères, ou même comme ce publicain;
Tite 1:15 Tout est pur pour ceux qui sont purs; mais rien n'est pur pour ceux qui sont souillés et incrédules, leur intelligence et leur conscience sont souillées.
Tite 1:16 Ils font profession de connaître Dieu, mais ils le renient par leurs oeuvres, étant abominables, rebelles, et incapables d'aucune bonne oeuvre.
Proverbes 16:2 Toutes les voies de l'homme sont pures à ses yeux; Mais celui qui pèse les esprits, c'est l'Eternel.
Ésaïe 65:5 Qui dit: Retire-toi, Ne m'approche pas, car je suis saint!... De pareilles choses, c'est une fumée dans mes narines, C'est un feu qui brûle toujours.
Jérémie 2:23 Comment dirais-tu: Je ne me suis point souillée, Je ne suis point allée après les Baals? Regarde tes pas dans la vallée, Reconnais ce que tu as fait, Dromadaire à la course légère et vagabonde!