Proverbes 3:20
<< Proverbes 3:20 >>
Louis Segond Bible (1910)
C'est par sa science que les abîmes se sont ouverts, Et que les nuages distillent la rosée.

Darby Bible (1859 / 1880)
Par sa connaissance les abîmes se fendirent, et les nuées distillent la rosée.

Martin Bible (1744)
Les abîmes se débordent par sa science, et les nuées distillent la rosée.

משלי 3:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּדַעְתֹּו תְּהֹומֹות נִבְקָעוּ וּשְׁחָקִים יִרְעֲפוּ־טָל׃

Proverbs 3:20 New American Standard Bible (© 1995)
By His knowledge the deeps were broken up And the skies drip with dew.


Genèse 7:11 L'an six cent de la vie de Noé, le second mois, le dix-septième jour du mois, en ce jour-là toutes les sources du grand abîme jaillirent, et les écluses des cieux s'ouvrirent.
Genèse 27:28 Que Dieu te donne de la rosée du ciel Et de la graisse de la terre, Du blé et du vin en abondance!
Deutéronome 33:28 Israël est en sécurité dans sa demeure, La source de Jacob est à part Dans un pays de blé et de moût, Et son ciel distille la rosée.
Job 36:28 Les nuages la laissent couler, Ils la répandent sur la foule des hommes.
Proverbes 8:24 Je fus enfantée quand il n'y avait point d'abîmes, Point de sources chargées d'eaux;