Proverbes 29:6
<< Proverbes 29:6 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il y a un piège dans le péché de l'homme méchant, Mais le juste triomphe et se réjouit.

Darby Bible (1859 / 1880)
Dans la transgression de l'homme mauvais, il y a un piège; mais le juste chantera et se réjouira.

Martin Bible (1744)
Le mal qui est au forfait de l'homme, lui est comme un piège; mais le juste chantera, et se réjouira.

משלי 29:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּפֶשַׁע אִישׁ רָע מֹוקֵשׁ וְצַדִּיק יָרוּן וְשָׂמֵחַ׃

Proverbs 29:6 New American Standard Bible (© 1995)
By transgression an evil man is ensnared, But the righteous sings and rejoices.


Exode 15:1 Alors Moïse et les enfants d'Israël chantèrent ce cantique à l'Eternel. Ils dirent: Je chanterai à l'Eternel, car il a fait éclater sa gloire; Il a précipité dans la mer le cheval et son cavalier.
Juges 20:41 Les hommes d'Israël avaient fait volte-face; et ceux de Benjamin furent épouvantés, en voyant le désastre qui allait les atteindre.
Proverbes 22:5 Des épines, des pièges sont sur la voie de l'homme pervers; Celui qui garde son âme s'en éloigne.
Ecclésiaste 9:12 L'homme ne connaît pas non plus son heure, pareil aux poissons qui sont pris au filet fatal, et aux oiseaux qui sont pris au piège; comme eux, les fils de l'homme sont enlacés au temps du malheur, lorsqu'il tombe sur eux tout à coup.