Proverbes 29:3
<< Proverbes 29:3 >>
Louis Segond Bible (1910)
Un homme qui aime la sagesse réjouit son père, Mais celui qui fréquente des prostituées dissipe son bien.

Darby Bible (1859 / 1880)
L'homme qui aime la sagesse est la joie de son père, mais le compagnon des prostituées dissipera son bien.

Martin Bible (1744)
L'homme qui aime la sagesse, réjouit son père; mais celui qui entretient les femmes débauchées, dissipe ses richesses.

משלי 29:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִישׁ־אֹהֵב חָכְמָה יְשַׂמַּח אָבִיו וְרֹעֶה זֹונֹות יְאַבֶּד־הֹון׃

Proverbs 29:3 New American Standard Bible (© 1995)
A man who loves wisdom makes his father glad, But he who keeps company with harlots wastes his wealth.


Luc 15:30 Et quand ton fils est arrivé, celui qui a mangé ton bien avec des prostituées, c'est pour lui que tu as tué le veau gras!
Proverbes 5:10 De peur que des étrangers ne se rassasient de ton bien, Et du produit de ton travail dans la maison d'autrui;
Proverbes 6:26 Car pour la femme prostituée on se réduit à un morceau de pain, Et la femme mariée tend un piège à la vie précieuse.
Proverbes 10:1 Proverbes de Salomon. Un fils sage fait la joie d'un père, Et un fils insensé le chagrin de sa mère.
Proverbes 15:20 Un fils sage fait la joie de son père, Et un homme insensé méprise sa mère.
Proverbes 23:15 Mon fils, si ton coeur est sage, Mon coeur à moi sera dans la joie;
Proverbes 23:24 Le père du juste est dans l'allégresse, Celui qui donne naissance à un sage aura de la joie.
Proverbes 27:11 Mon fils, sois sage, et réjouis mon coeur, Et je pourrai répondre à celui qui m'outrage.
Proverbes 28:7 Celui qui observe la loi est un fils intelligent, Mais celui qui fréquente les débauchés fait honte à son père.