Proverbes 29:26
<< Proverbes 29:26 >>
Louis Segond Bible (1910)
Beaucoup de gens recherchent la faveur de celui qui domine, Mais c'est l'Eternel qui fait droit à chacun.

Darby Bible (1859 / 1880)
Plusieurs cherchent la face du gouverneur, mais le juste jugement d'un homme vient de l'Éternel.

Martin Bible (1744)
Plusieurs recherchent la face de celui qui domine; mais c'est de l'Eternel que vient le jugement qu'on donne touchant quelqu'un.

משלי 29:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
רַבִּים מְבַקְשִׁים פְּנֵי־מֹושֵׁל וּמֵיְהוָה מִשְׁפַּט־אִישׁ׃

Proverbs 29:26 New American Standard Bible (© 1995)
Many seek the ruler's favor, But justice for man comes from the LORD.


1 Corinthiens 4:4 car je ne me sens coupable de rien; mais ce n'est pas pour cela que je suis justifié. Celui qui me juge, c'est le Seigneur.
Proverbes 16:33 On jette le sort dans le pan de la robe, Mais toute décision vient de l'Eternel.
Proverbes 19:6 Beaucoup de gens flattent l'homme généreux, Et tous sont les amis de celui qui fait des présents.
Ésaïe 49:4 Et moi j'ai dit: C'est en vain que j'ai travaillé, C'est pour le vide et le néant que j'ai consumé ma force; Mais mon droit est auprès de l'Eternel, Et ma récompense auprès de mon Dieu.