Proverbes 29:24
<< Proverbes 29:24 >>
Louis Segond Bible (1910)
Celui qui partage avec un voleur est ennemi de son âme; Il entend la malédiction, et il ne déclare rien.

Darby Bible (1859 / 1880)
Qui partage avec un voleur hait son âme; il entend l'adjuration, et ne déclare pas la chose.

Martin Bible (1744)
Celui qui partage avec le larron, hait son âme ; il entend le serment d'exécration, et il ne le décèle point.

משלי 29:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
חֹולֵק עִם־גַּנָּב שֹׂונֵא נַפְשֹׁו אָלָה יִשְׁמַע וְלֹא יַגִּיד׃

Proverbs 29:24 New American Standard Bible (© 1995)
He who is a partner with a thief hates his own life; He hears the oath but tells nothing.


Lévitique 5:1 Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait, il restera chargé de sa faute.
1 Samuel 20:2 Jonathan lui répondit: Loin de là! tu ne mourras point. Mon père ne fait aucune chose, grande ou petite, sans m'en informer; pourquoi donc mon père me cacherait-il celle-là? Il n'en est rien.