Proverbes 29:14
<< Proverbes 29:14 >>
Louis Segond Bible (1910)
Un roi qui juge fidèlement les pauvres Aura son trône affermi pour toujours.

Darby Bible (1859 / 1880)
Le roi qui juge les pauvres selon la vérité,... son trône sera affermi pour toujours.

Martin Bible (1744)
Le trône du Roi qui fait justice selon la vérité aux pauvres, sera établi à perpétuité.

משלי 29:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מֶלֶךְ שֹׁופֵט בֶּאֱמֶת דַּלִּים כִּסְאֹו לָעַד יִכֹּון׃

Proverbs 29:14 New American Standard Bible (© 1995)
If a king judges the poor with truth, His throne will be established forever.


Psaume 72:4 Il fera droit aux malheureux du peuple, Il sauvera les enfants du pauvre, Et il écrasera l'oppresseur.
Proverbes 16:12 Les rois ont horreur de faire le mal, Car c'est par la justice que le trône s'affermit.
Proverbes 20:28 La bonté et la fidélité gardent le roi, Et il soutient son trône par la bonté.
Proverbes 25:5 Ote le méchant de devant le roi, Et son trône s'affermira par la justice.
Proverbes 29:4 Un roi affermit le pays par la justice, Mais celui qui reçoit des présents le ruine.
Ésaïe 11:4 Mais il jugera les pauvres avec équité, Et il prononcera avec droiture sur les malheureux de la terre; Il frappera la terre de sa parole comme d'une verge, Et du souffle de ses lèvres il fera mourir le méchant.