| Louis Segond Bible (1910)L'homme prudent voit le mal et se cache; Les simples avancent et sont punis.Darby Bible (1859 / 1880) L'homme avisé voit le mal et se cache; les simples passent outre et en portent la peine. Martin Bible (1744) L'homme bien avisé prévoit le mal, et se tient caché; [mais] les niais passent outre, et ils en payent l'amende.
|  | 
Proverbes 22:3 L'homme prudent voit le mal et se cache, Mais les simples avancent et sont punis. Proverbes 27:11 Mon fils, sois sage, et réjouis mon coeur, Et je pourrai répondre à celui qui m'outrage. Proverbes 27:13 Prends son vêtement, car il a cautionné autrui; Exige de lui des gages, à cause des étrangers.
|
| |
|