Proverbes 26:28
<< Proverbes 26:28 >>
Louis Segond Bible (1910)
La langue fausse hait ceux qu'elle écrase, Et la bouche flatteuse prépare la ruine.

Darby Bible (1859 / 1880)
La langue fausse hait ceux qu'elle a écrasés, et la bouche flatteuse amène la ruine.

Martin Bible (1744)
La fausse langue hait celui qu'elle a abattu; et la bouche qui flatte fait tomber.

משלי 26:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לְשֹׁוןשֶׁ־קֶר יִשְׂנָא דַכָּיו וּפֶה חָלָק יַעֲשֶׂה מִדְחֶה׃

Proverbs 26:28 New American Standard Bible (© 1995)
A lying tongue hates those it crushes, And a flattering mouth works ruin.

Genèse 39:17 Alors elle lui parla ainsi: L'esclave hébreu que tu nous as amené est venu vers moi pour se jouer de moi.
Proverbes 29:5 Un homme qui flatte son prochain Tend un filet sous ses pas.