Proverbes 26:16
<< Proverbes 26:16 >>
Louis Segond Bible (1910)
Le paresseux se croit plus sage Que sept hommes qui répondent avec bon sens.

Darby Bible (1859 / 1880)
Le paresseux est plus sage à ses yeux que sept hommes qui répondent avec bon sens.

Martin Bible (1744)
Le paresseux se croit plus sage que sept [autres] qui donnent de sages conseils.

משלי 26:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
חָכָם עָצֵל בְּעֵינָיו מִשִּׁבְעָה מְשִׁיבֵי טָעַם׃

Proverbs 26:16 New American Standard Bible (© 1995)
The sluggard is wiser in his own eyes Than seven men who can give a discreet answer.

Proverbes 6:6 Va vers la fourmi, paresseux; Considère ses voies, et deviens sage.
Proverbes 27:11 Mon fils, sois sage, et réjouis mon coeur, Et je pourrai répondre à celui qui m'outrage.