Proverbes 26:14
<< Proverbes 26:14 >>
Louis Segond Bible (1910)
La porte tourne sur ses gonds, Et le paresseux sur son lit.

Darby Bible (1859 / 1880)
La porte tourne sur ses gonds, et le paresseux sur son lit.

Martin Bible (1744)
[Comme] une porte tourne sur ses gonds, ainsi se tourne le paresseux sur son lit.

משלי 26:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַדֶּלֶת תִּסֹּוב עַל־צִירָהּ וְעָצֵל עַל־מִטָּתֹו׃

Proverbs 26:14 New American Standard Bible (© 1995)
As the door turns on its hinges, So does the sluggard on his bed.


Proverbes 6:6 Va vers la fourmi, paresseux; Considère ses voies, et deviens sage.
Proverbes 6:9 Paresseux, jusqu'à quand seras-tu couché? Quand te lèveras-tu de ton sommeil?