Proverbes 25:23
<< Proverbes 25:23 >>
Louis Segond Bible (1910)
Le vent du nord enfante la pluie, Et la langue mystérieuse un visage irrité.

Darby Bible (1859 / 1880)
Le vent du nord enfante les averses; et les visages indignés, une langue qui médit en secret.

Martin Bible (1744)
Le vent de bise chasse la pluie; et le visage sévère chasse la langue qui [médit] en secret.

משלי 25:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
רוּחַ צָפֹון תְּחֹולֵל גָּשֶׁם וּפָנִים נִזְעָמִים לְשֹׁון סָתֶר׃

Proverbs 25:23 New American Standard Bible (© 1995)
The north wind brings forth rain, And a backbiting tongue, an angry countenance.

Psaume 35:16 Avec les impies, les parasites moqueurs, Ils grincent des dents contre moi.
Psaume 101:5 Celui qui calomnie en secret son prochain, je l'anéantirai; Celui qui a des regards hautains et un coeur enflé, je ne le supporterai pas.