Proverbes 25:11
<< Proverbes 25:11 >>
Louis Segond Bible (1910)
Comme des pommes d'or sur des ciselures d'argent, Ainsi est une parole dite à propos.

Darby Bible (1859 / 1880)
Des pommes d'or incrustées d'argent, c'est la parole dite à propos.

Martin Bible (1744)
Telles que sont des pommes d'or émaillées d'argent, telle est la parole dite comme il faut.

משלי 25:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תַּפּוּחֵי זָהָב בְּמַשְׂכִּיֹּות כָּסֶף דָּבָר דָּבֻר עַל־אָפְנָיו׃

Proverbs 25:11 New American Standard Bible (© 1995)
Like apples of gold in settings of silver Is a word spoken in right circumstances.

Matthieu 12:35 L'homme bon tire de bonnes choses de son bon trésor, et l'homme méchant tire de mauvaises choses de son mauvais trésor.
Proverbes 15:23 On éprouve de la joie à donner une réponse de sa bouche; Et combien est agréable une parole dite à propos!
Proverbes 25:10 De peur qu'en l'apprenant il ne te couvre de honte, Et que ta mauvaise renommée ne s'efface pas.