Proverbes 24:34
<< Proverbes 24:34 >>
Louis Segond Bible (1910)
Et la pauvreté te surprendra, comme un rôdeur, Et la disette, comme un homme en armes.

Darby Bible (1859 / 1880)
et ta pauvreté viendra comme un voyageur, et ton dénuement comme un homme armé.

Martin Bible (1744)
Et ta pauvreté viendra [comme] un passant; et ta disette, comme un soldat.

משלי 24:34 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּבָא־מִתְהַלֵּךְ רֵישֶׁךָ וּמַחְסֹרֶיךָ כְּאִישׁ מָגֵן׃ פ

Proverbs 24:34 New American Standard Bible (© 1995)
Then your poverty will come as a robber And your want like an armed man.

Proverbes 6:11 Et la pauvreté te surprendra, comme un rôdeur, Et la disette, comme un homme en armes.
Proverbes 24:33 Un peu de sommeil, un peu d'assoupissement, Un peu croiser les mains pour dormir!...
Proverbes 25:1 Voici encore des Proverbes de Salomon, recueillis par les gens d'Ezéchias, roi de Juda.