Proverbes 24:25
<< Proverbes 24:25 >>
Louis Segond Bible (1910)
Mais ceux qui le châtient s'en trouvent bien, Et le bonheur vient sur eux comme une bénédiction.

Darby Bible (1859 / 1880)
mais ceux qui le reprennent seront agréables, et une bénédiction de bien viendra sur eux.

Martin Bible (1744)
Mais pour ceux qui le reprennent, ils en retireront de la satisfaction, et la bénédiction que les biens accompagnent se répandra sur eux.

משלי 24:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְלַמֹּוכִיחִים יִנְעָם וַעֲלֵיהֶם תָּבֹוא בִרְכַּת־טֹוב׃

Proverbs 24:25 New American Standard Bible (© 1995)
But to those who rebuke the wicked will be delight, And a good blessing will come upon them.


Proverbes 24:26 Il baise les lèvres, Celui qui répond des paroles justes.
Proverbes 28:23 Celui qui reprend les autres trouve ensuite plus de faveur Que celui dont la langue est flatteuse.