Proverbes 24:22
<< Proverbes 24:22 >>
Louis Segond Bible (1910)
Car soudain leur ruine surgira, Et qui connaît les châtiments des uns et des autres?

Darby Bible (1859 / 1880)
car leur calamité surgira tout à coup; et qui sait la ruine des uns et des autres?

Martin Bible (1744)
Car leur calamité s'élèvera tout d'un coup; et qui sait l'inconvénient qui arrivera à ces deux-là?

משלי 24:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־פִתְאֹם יָקוּם אֵידָם וּפִיד נֵיהֶם מִי יֹודֵעַ׃ ס

Proverbs 24:22 New American Standard Bible (© 1995)
For their calamity will rise suddenly, And who knows the ruin that comes from both of them?

Proverbes 6:15 Aussi sa ruine arrivera-t-elle subitement; Il sera brisé tout d'un coup, et sans remède.
Proverbes 24:16 Car sept fois le juste tombe, et il se relève, Mais les méchants sont précipités dans le malheur.