Proverbes 24:14
<< Proverbes 24:14 >>
Louis Segond Bible (1910)
De même, connais la sagesse pour ton âme; Si tu la trouves, il est un avenir, Et ton espérance ne sera pas anéantie.

Darby Bible (1859 / 1880)
Ainsi connais pour ton âme la sagesse: si tu l'as trouvée, il y a un avenir, et ton attente ne sera point réduite à néant.

Martin Bible (1744)
Ainsi sera à ton âme la connaissance de la sagesse, quand tu l'auras trouvée; et il y aura une [bonne] issue, et ton attente ne sera point retranchée.

משלי 24:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כֵּן ׀ דְּעֶה חָכְמָה לְנַפְשֶׁךָ אִם־מָצָאתָ וְיֵשׁ אַחֲרִית וְתִקְוָתְךָ לֹא תִכָּרֵת׃ פ

Proverbs 24:14 New American Standard Bible (© 1995)
Know that wisdom is thus for your soul; If you find it, then there will be a future, And your hope will not be cut off.


Psaume 119:103 Que tes paroles sont douces à mon palais, Plus que le miel à ma bouche!
Proverbes 2:10 Car la sagesse viendra dans ton coeur, Et la connaissance fera les délices de ton âme;
Proverbes 16:24 Les paroles agréables sont un rayon de miel, Douces pour l'âme et salutaires pour le corps.
Proverbes 23:18 Car il est un avenir, Et ton espérance ne sera pas anéantie.