Proverbes 23:6
<< Proverbes 23:6 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ne mange pas le pain de celui dont le regard est malveillant, Et ne convoite pas ses friandises;

Darby Bible (1859 / 1880)
Ne mange point le pain de celui qui a l'oeil mauvais, et ne désire pas ses friandises;

Martin Bible (1744)
Ne mange point la viande de celui qui a l'œil malin, et ne désire point ses friandises.

משלי 23:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַל־תִּלְחַם אֶת־לֶחֶם רַע עָיִן וְאַל־ [תִּתְאָו כ] (תִּתְאָיו ק) לְמַטְעַמֹּתָיו׃

Proverbs 23:6 New American Standard Bible (© 1995)
Do not eat the bread of a selfish man, Or desire his delicacies;


Deutéronome 15:9 Garde-toi d'être assez méchant pour dire en ton coeur: La septième année, l'année du relâche, approche! Garde-toi d'avoir un oeil sans pitié pour ton frère indigent et de lui faire un refus. Il crierait à l'Eternel contre toi, et tu te chargerais d'un péché.
Psaume 141:4 N'entraîne pas mon coeur à des choses mauvaises, A des actions coupables avec les hommes qui font le mal, Et que je ne prenne aucune part à leurs festins!
Proverbes 23:3 Ne convoite pas ses friandises: C'est un aliment trompeur.
Proverbes 28:22 Un homme envieux a hâte de s'enrichir, Et il ne sait pas que la disette viendra sur lui.