Proverbes 23:28
<< Proverbes 23:28 >>
Louis Segond Bible (1910)
Elle dresse des embûches comme un brigand, Et elle augmente parmi les hommes le nombre des perfides.

Darby Bible (1859 / 1880)
aussi se tient-elle aux embûches comme un voleur, et elle augmente le nombre des perfides parmi les hommes.

Martin Bible (1744)
Aussi se tient-elle en embûche, comme après la proie : et elle multipliera les transgresseurs entre les hommes.

משלי 23:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַף־הִיא כְּחֶתֶף תֶּאֱרֹב וּבֹוגְדִים בְּאָדָם תֹּוסִף׃

Proverbs 23:28 New American Standard Bible (© 1995)
Surely she lurks as a robber, And increases the faithless among men.


Proverbes 6:26 Car pour la femme prostituée on se réduit à un morceau de pain, Et la femme mariée tend un piège à la vie précieuse.
Proverbes 7:12 Tantôt dans la rue, tantôt sur les places, Et près de tous les angles, elle était aux aguets.
Ecclésiaste 7:26 Et j'ai trouvé plus amère que la mort la femme dont le coeur est un piège et un filet, et dont les mains sont des liens; celui qui est agréable à Dieu lui échappe, mais le pécheur est pris par elle.