Proverbes 23:1 Si tu es à table avec un grand, Fais attention à ce qui est devant toi;

Proverbes 23:1

<< Proverbes 23:1 >>

Louis Segond Bible (1910)
Si tu es à table avec un grand, Fais attention à ce qui est devant toi;

Darby Bible (1859 / 1880)
Quand tu t'assieds pour manger le pain avec un gouverneur, considère bien celui qui est devant toi;

Martin Bible (1744)
Quand tu seras assis pour manger avec quelque Seigneur, considère attentivement ce qui sera devant toi.

משלי 23:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־תֵשֵׁב לִלְחֹום אֶת־מֹושֵׁל בִּין תָּבִין אֶת־אֲשֶׁר לְפָנֶיךָ׃

Proverbs 23:1 New American Standard Bible (© 1995)
When you sit down to dine with a ruler, Consider carefully what is before you,

Proverbes 22:29 Si tu vois un homme habile dans son ouvrage, Il se tient auprès des rois; Il ne se tient pas auprès des gens obscurs.

Proverbes 23:2 Mets un couteau à ta gorge, Si tu as trop d'avidité.