Proverbes 22:8
<< Proverbes 22:8 >>
Louis Segond Bible (1910)
Celui qui sème l'iniquité moissonne l'iniquité, Et la verge de sa fureur disparaît.

Darby Bible (1859 / 1880)
Qui sème l'injustice moissonnera le malheur, et la verge de son courroux prendra fin.

Martin Bible (1744)
Celui qui sème la perversité, moissonnera le tourment; et la verge de son indignation prendra fin.

משלי 22:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
זֹורֵעַ עַוְלָה [יִקְצֹור־ כ] (יִקְצָר־אָוֶן ק) וְשֵׁבֶט עֶבְרָתֹו יִכְלֶה׃

Proverbs 22:8 New American Standard Bible (© 1995)
He who sows iniquity will reap vanity, And the rod of his fury will perish.


Job 4:8 Pour moi, je l'ai vu, ceux qui labourent l'iniquité Et qui sèment l'injustice en moissonnent les fruits;
Psaume 125:3 Car le sceptre de la méchanceté ne restera pas sur le lot des justes, Afin que les justes ne tendent pas les mains vers l'iniquité.
Proverbes 1:31 Ils se nourriront du fruit de leur voie, Et ils se rassasieront de leurs propres conseils,
Osée 8:7 Puisqu'ils ont semé du vent, ils moissonneront la tempête; Ils n'auront pas un épi de blé; Ce qui poussera ne donnera point de farine, Et s'il y en avait, des étrangers la dévoreraient.
Osée 10:13 Vous avez cultivé le mal, moissonné l'iniquité, Mangé le fruit du mensonge; Car tu as eu confiance dans ta voie, Dans le nombre de tes vaillants hommes.