Proverbes 22:1
<< Proverbes 22:1 >>
Louis Segond Bible (1910)
La réputation est préférable à de grandes richesses, Et la grâce vaut mieux que l'argent et que l'or.

Darby Bible (1859 / 1880)
Une bonne renommée est préférable à de grandes richesses, et la bonne grâce à l'argent et à l'or.

Martin Bible (1744)
La renommée est préférable aux grandes richesses, et la bonne grâce plus que l'argent ni l'or.

משלי 22:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
נִבְחָר ם מֵעֹשֶׁר רָב מִכֶּסֶף וּמִזָּהָב חֵן טֹוב׃

Proverbs 22:1 New American Standard Bible (© 1995)
A good name is to be more desired than great wealth, Favor is better than silver and gold.


Proverbes 10:7 La mémoire du juste est en bénédiction, Mais le nom des méchants tombe en pourriture.
Ecclésiaste 7:1 Une bonne réputation vaut mieux que le bon parfum, et le jour de la mort que le jour de la naissance.