| Louis Segond Bible (1910)Quand on châtie le moqueur, le sot devient sage; Et quand on instruit le sage, il accueille la science.Darby Bible (1859 / 1880)
Quand on punit le moqueur, le simple devient sage; et quand on instruit le sage, il reçoit de la connaissance. Martin Bible (1744)
Quand on punit le moqueur, le niais devient sage; et quand on instruit le sage, il reçoit la science.
|  | 
Proverbes 9:7 Celui qui reprend le moqueur s'attire le dédain, Et celui qui corrige le méchant reçoit un outrage.
Proverbes 19:25 Frappe le moqueur, et le sot deviendra sage; Reprends l'homme intelligent, et il comprendra la science.
|
| |
|
