Proverbes 20:5
<< Proverbes 20:5 >>
Louis Segond Bible (1910)
Les desseins dans le coeur de l'homme sont des eaux profondes, Mais l'homme intelligent sait y puiser.

Darby Bible (1859 / 1880)
Le conseil dans le coeur d'un homme est une eau profonde, et l'homme intelligent y puise.

Martin Bible (1744)
Le conseil dans le cœur d'un [digne] personnage est [comme] des eaux profondes, et l'homme intelligent l'y puisera.

משלי 20:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מַיִם עֲמֻקִּים עֵצָה בְלֶב־אִישׁ וְאִישׁ תְּבוּנָה יִדְלֶנָּה׃

Proverbs 20:5 New American Standard Bible (© 1995)
A plan in the heart of a man is like deep water, But a man of understanding draws it out.


Proverbes 18:4 Les paroles de la bouche d'un homme sont des eaux profondes; La source de la sagesse est un torrent qui jaillit.
Proverbes 20:4 A cause du froid, le paresseux ne laboure pas; A la moisson, il voudrait récolter, mais il n'y a rien.
Proverbes 20:6 Beaucoup de gens proclament leur bonté; Mais un homme fidèle, qui le trouvera?